Travaux des élèves

gallina

La gallina di Pasqua

Dopo un lungo inverno di pioggia, di nebbia e di neve, il manovale Lucavaldo si sentì felicissimo: il cielo era di un blu senza nuvole, i germogli cominciavano a colorare i rami degli alberi, violette e pratoline sbocciavano in campagna. Lucavaldo si accorse che i raggi… Lire la suite
carpa

Carpe diem

Estate Una luna – civetta, rosa pallido, giocava a nascondino dietro le nuvole. Come in quei tempi, era insensibile al fluire degli eventi terrestri. Tuttavia, la sua influenza era notevole sulle maree e la crescita delle piante… Ma c’erano legami eterni e impercettibili… Lire la suite
Enzovaldo

Una pesca quasi miracolosa

Primavera Faceva bel tempo quel giorno di giugno, Enzovaldo decise di mangiare il suo panino sopra una panchina del giardino pubblico. Nessun banco era completamente libero, allora Enzovaldo s’installò vicino ad un uomo che leggeva il giornale. Interessato… Lire la suite
circus

Un sabato al circo

Primavera Approfittando di un pomeriggio soleggiato, il padre e i bambini camminavano a caso per le vie. Lo sguardo in sù, fischiettando, Ginovaldo guardava gli uccelli che si inseguivano con versi allegri nel cielo azzuro di maggio. Un vento lieve gli accarezzava… Lire la suite
Ravanelli

Ravanelli in città

Primavera Ventuno gradi nel pomeriggio ! Quasi un giorno d’estate ! Nel cielo azzurro brillava un sole che non avevamo più visto durante l’inverno nevoso e grigio. Il fiume ancora quieto rifletteva i suoi raggi bianchi che ci accecavano tutti, riscaldando… Lire la suite
IMG-3081w

Un concours de nouvelles

Au cours de la session 2014-2015, sous la houlette de Céline Toppan, professeur, les différents cours ont été invités à participer à l’écriture de nouvelles, textes imaginés et rédigés par eux en italien à la manière d’Italo Calvino (Marcovaldo).… Lire la suite
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Al bar dei calciatori

Les élèves du cours du mardi soir 19 heures, ont le plaisir de vous présenter la petite pièce de théâtre qu’ils ont écrite et qu’ils ont jouée à la fête de fin d’année de l’Alliance franco-italienne, le 24 mai 2013. Ce travail de… Lire la suite