Chargement Évènements

« Tous les Évènements

  • Cet évènement est passé

Théâtre en italien : “I Chiassosi” (surtitré en français)

jeudi 10 mars 2022 | 19 h 00 - 20 h 00

I Chiassosi & le Festival de théâtre étudiant : spectacle en italien (sur-titré en français)
Bonjour à tous.
Comme chaque année – dans le cadre du festival de théâtre étudiant Universcènes – la compagnie de la Section d’italien I Chiassosi propose un spectacle de théâtre contemporain en langue italienne.
Cette année deux courtes pièces : Focus Group de Marco di Stefano & Le conseguenze del surriscaldamento globale (Les conséquences du réchauffement climatique) de Giulia Lombezzi
Elles seront présentées le jeudi 10 mars à 19h et le vendredi 11 mars à 12h45 et à 19h à la Fabrique de l’UT2J.

Un représentation supplémentaire sera donnée le mercredi 20 avril à la MAC de CHAPOU, à 20h. (MAC Chapou -Maison d’Activités Culturelles-1 Rue Saunière, 31000 Toulouse Métro : Compans Caffarelli / Bus : ligne1- arrêt Ponts-Jumeaux Contact : 05 61 12 54 55 – 54 80 / culture@crous-toulouse.fr)

Une des dramaturges, Giulia Lombezzi sera présente pour un bord de scène à la fin des représentations.
Vous pourrez réserver à cette adresse : https://my.weezevent.com/festival-universcenes
En pièce jointe vous trouverez les informations sur les spectacles.
On sera très heureux de vous accueillir.
Ciao!
Antonella
Antonella Capra Maîtresse de Conférences en Italien
Département des Langues EtrangèresUniversité de Toulouse-Jean JaurèsCo-Responsable du Master MEEF – Italienhttp://italien.univ-tlse2.fr/Directrice de la collection nouvelles scènes·italienhttp://pum.univ-tlse2.fr/-Theatre-.html#108

 

compagnie I Chiassosi : présentation des 2 pièces et des auteurs :

Focus Group de Marco Di Stefano & Le conseguenze del surriscaldamento globale (Les conséquences du réchauffement climatique) de Giulia Lombezzi

 Présentation des pièces

Cette année la compagnie I Chiassosi présente deux courtes pièces de 30 minutes.

©Jean-Pierre Montagné

FOCUS GROUP de Marco Di Stefano

Pour lancer un produit sur le marché, on fait appel à des études marketing, à des Focus Group. Carlo, 35 ans,  est désigné pour conduire l’enquête. Après plusieurs boulots, il pense être prêt pour ce travail moderne et tranquille : une discussion autour d’une table pour sonder la fiabilité et l’attractivité du produit. Mais il découvre bientôt que l’agence qui l’emploie traite des produits très particuliers pour une clientèle très spéciale. Après s’être confronté au cynisme de sa secrétaire et aux profils étranges des participants, entre embarras et orgueil, Carlo doit décider s’il veut être un gagnant ou un looser.

L’AUTEUR 

MARCO DI STEFANO (Milan, 1981) est diplômé en dramaturgie à la Scuola d’Arte Drammatica Paolo Grassi de Milan et en théâtre au DAMS de Bologne. Ses textes et spectacles ont été produits et représentés au niveau international en collaboration avec d’importantes institutions théâtrales. Il est le fondateur de la compagnie La Confraternita del Chianti. Avec  Chiara Boscaro il a écrit La Città che Sale (sélection Eurodram et Prix Mario Fratti, New York, 2018) et 07.09.2012 qui a débuté à la Nau Ivanow de Barcelone.

Depuis 2021 il enseigne la mise en scène à la Scuola del Teatro Musicale de Milan et de Novara.

LES CONSEQUENCES DU RECHAUFFEMENT CLIMATIQUE de Giulia Lombezzi

La chaleur est écrasante, elle envahit tout : l’appartement de Carla et Renato, leurs pensées et leurs habitudes de vie. Olivia, la fille adolescente, totalement dévouée à la cause environnementale, instaure elle-aussi un climat suffocant scandé par des discours au lyrisme apocalyptique. Entre privations, reproches, cachotteries et sentiments de culpabilité, la tension explose dans un litige tragicomique où chacun dévoilera le fond de sa pensée. Résolution impossible ?

 L’AUTEURE

Auteure et metteuse en scène, elle naît à Milan en 1987. Ses textes ont été mis en scène en Italie et à l’étranger (Piccolo Teatro Studio de Milan, TeatroDue de Parme, Grotowsky Institut de Vratislavie, et l’Iranshahr Playhouse de Teheran).

“La sostanza instabile”, son premier roman a été finaliste au prix Calvino 2020. Depuis 2021 elle enseigne la dramaturgie dans la compagnie des Giovani du Teatro Franco Parenti de Milan et elle enseigne l’écriture créative à la NABA-Nuova Accademia di Belle Arti de Milan.

 

Représentations à la Fabrique – UT2J) : 10 mars (19h) et 11 mars (12h30 & 19h)

Représentation supplémentaire : le 20 avril à 20h à MAC de Chapou

Manifestation autour des spectacles : Bord de scène à l’issue des représentations à la Fabrique

Distribution et données techniques 

Mise en scène et scénographie : Jean-Claude Bastos

Durée de la pièce : 1h20

À paraître aux Presses Universitaire du Midi, dans la collection « Nouvelles Scènes » – ITALIEN

Distribution : Edoardo Ortolani, Alys Cretier, Manon Loulergue, Liliana Guicciardini Necci, Eugénie Lamboley, Joan Baptista, Stella Cavril, Kevin Aziza & Martina Schiattarella.

Assistants à la mise en scène : Claudio Pirisino & Antonella Capra

Surtitres : M1 D-TIM Clémence Chavassieux, Yacine Fall, Florian Geris, Vincent Parmentier, Bénédicte Nguyen-Trong Bresquignan

Technique : Yarol Stuber

 

 

 

 

Détails

Date :
jeudi 10 mars 2022
Heure :
19 h 00 - 20 h 00
Catégorie d’Évènement:

Lieu

Toulouse – La Fabrique (Université Jean-Jaurès)
Campus Mirail 5, allée Antonio Machado
Toulouse, 31100 France
+ Google Map